回主頁
天涯知識庫 · 杜牧
目錄
位置:主頁 > 古代文學 > 唐詩 > 杜牧 >

《江南春絕句》古詩·賞析

《江南春絕句》賞析竇鳳才

【原作】

江南春絕句——[唐] 杜牧

千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。

【注釋】

綠映紅:花草樹木,紅綠相襯。

水村山郭:水鄉和山城。郭,外城。

酒旗:高懸在酒店外招攬生意的標幟,俗稱望子,東北人稱之為幌子。此處泛指酒樓店鋪。

南朝:指公元420~589,我國南方先后建立宋、齊、梁、陳四個朝代,都城在建康(今江蘇南京)。

四百八十寺:南朝佛教盛行,梁代尤盛,當時僅都城建安興建的佛寺,就有五百多所。這里是一個概數。

樓臺:寺廟的樓臺亭閣。

煙雨:煙霧般的蒙蒙細雨。

【古詩今譯】

遼闊迷人的江南水鄉,到處鶯歌燕舞,到處綠樹紅花;傍水的村莊,依山的城鎮,隨處可見酒家迎風招展的旗子。南朝統治者建造的四百八十多座寺廟,如今有多少樓臺都籠罩在蒙蒙的煙霧般的細雨之中。

【賞析】

杜牧,晚唐時期的一位著名詩人。在文學方面,他主張文以致用,強調內容為主,形式為輔,提倡言之有物,樸實無華的文風;反對無病呻吟,片面追求形式。他的七律和七絕都寫得很成功,而七絕尤為凝煉、自然,很多名篇為后人所傳誦。

本篇是一首描寫江南風光的七言絕句。江南水鄉的迷人風光,歷來都是令人想往的,杜牧同時代的詩人白居易以短短的 “日出江花紅勝火,春來江水綠如藍” 兩句詩就把它描繪得如詩如畫。不過白詩展示給我們的是江南風光大的輪廓,是江南風光的整體感官形象。而杜牧則不同,他不僅從整體上描繪了江南春光的明媚,而且還具體到描寫到處鶯歌燕舞,到處綠樹紅花,到處酒旗招展,具體到描寫江南煙雨蒙蒙的樓臺景色,使讀者從一個個具體的景點去體會江南風光細微之處的色彩多姿,嫵媚動人。

“千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風”,一開篇,詩人首先把我們帶入了江南那柳綠花紅,燕舞鶯歌的境界,隨后又向我們展示了“水村”和“山郭”“酒旗”處處迎風招展的繁榮與祥和。“千里”極言地域之遼闊廣大,一個“千里”把“鶯啼”響徹了整個江南,把“綠映紅”掩映了整個江南; “水村”與“山郭”又把迎風招展的“酒旗”掛遍了整個江南。令人迷戀,令人心馳神往。

“南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中”,這兩句是把詩作由寫自然景觀轉移到寫具有人文景觀特征的廟宇,這一轉就巧妙地進了歷史的滄桑,也使其自然地融進了詩人對南朝朝政的譏諷與批判。南朝遺留下來的許許多多佛教建筑在蒙蒙煙雨中若隱若現,更給江南春色增添了一抹撲朔迷離的美。詩人在這里不說“江南四百八十寺”,而說“南朝四百八十寺”,顯然不僅是為了寫眼前的景致而寫景,而是在賞嘆之中蘊含著諷刺,這一來無疑就大大地豐富了詩作的內涵。

在這短短的二十八個字中,詩人描繪的既有體現具體時代特征的景觀,又有滲透著歷史滄桑的“南朝四百八十寺”,同時還以“千里”一詞形象化地概括了整個江南,難怪詩人選擇了《江南春絕句》這一命題。

本站部分賞析內容來自網絡或網友提供,旨在弘揚中華文化,僅用于學習交流,部分未署名皆因原作者無法考證,如侵犯您的合法權益,請及時通知我們

推薦閱讀

唐詩三百首全集賞析> 古詩文賞析大全> 小學生必背古詩詞75+80首電子版> 唐詩三百首> 唐詩三百首> 詩詞鑒賞> 李白> 杜甫> 白居易> 王維>

閱讀分類導航

四大文學名著唐詩宋詞諸子百家史書古代醫書蒙學易經書籍古代兵書古典俠義小說
亚洲国产成人久久精品影视_荔枝视频在线观看免费最新_国产精品ⅴ无码大片在线看_2012在线观看完整版国语